Имя | Кристина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Краснознаменск |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 13 лет 1 месяц |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 45 лет (23 мая 1980) |
Опыт работы
|
Период работы | ноябрь 2007 — февраль 2017 (9 лет 4 месяца) |
Должность | Специалист отдела продаж |
Компания | Yamaha Music LLC, Japan (представительство в Москве) |
Обязанности | - получение заказов от дилеров, ввод в базу данных, отслеживание процесса производства и отгрузки товара (музыкальных инструментов и оборудования) - работа с документами (выставление счетов и инвойсов), отслеживание остатков на складе; -оптимизация работы отдела (нововведения, ускоряющие работу отдела) - взаимодействие с дилерами и головным офисом (Япония) по поводу приобретения запасных частей, ремонта инструментов/оборудования; - сотрудничество с отделом логистики и таможни - общение с руководством компании на английском языке (переписка внутри офиса и с представительством в Японии, еженедельные митинги, тренинги) |
|
Период работы | апрель 2005 — сентябрь 2007 (2 года 6 месяцев) |
Должность | Старший менеджер ВЭД |
Компания | Группа компаний "Ремеко" (импорт сувенирной продукции и товаров для дома), г. Москва |
Обязанности | • Размещение заказов у зарубежных производителей • Устные и письменные переговоры на англ.яз. с поставщиками по срокам производства и отгрузки товара, по скидкам и компенсациям, по производству товара по эскизам дизайнеров • Отслеживание контракта с момента подписания до прибытия товара на склад (одновременное ведение 10-40 контрактов) • Сотрудничество с таможенными органами и транспортными компаниями (направление поставщику отгрузочной инструкции, контроль своевременной букировки контейнеров и прихода товара на склад, организация и контроль консолидированных отгрузок. • Создание штрихкодов, этикеток, инструкций по эксплуатации, работа над созданием подарочной упаковкой товара • Работа с рекламациями и претензиями • Обучение и инструктаж новых сотрудников и ассистентов |
|
Период работы | июнь 2004 — апрель 2005 (11 месяцев) |
Должность | Секретарь, помощник руководителя |
Компания | ООО "Soleiplui" (производство парфюмированной косметики); г. Москва |
Обязанности | • Деловая переписка и телефонные переговоры с зарубежными партнерами на англ.яз. • Письменные переводы договоров с русского языка на английский, и с английского на русский язык • Поиск новых зарубежных поставщиков сырья и упаковки, систематизация и анализ найденной информации • Выполнение функций менеджера по персоналу (размещение и обновление объявлений о вакансиях в Интернете и прессе, обзвон кандидатов и проведение предварительных собеседований; фильтрация и систематизация приходящих резюме) • Работа с оргтехникой, прием и распределение телефонных звонков |
|
Период работы | январь 2004 — июнь 2004 (6 месяцев) |
Должность | Секретарь-референт с функциями переводчика английского и испанского языков |
Компания | ЗАО "Деловой центр "Северный берег"" (недвижимость, строительство), г. Москва |
Обязанности | Функции секретаря и переводчика с/на английский/испанский языки |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2002 год |
Учебное заведение | Иркутский Государственный Лингвистический Университет |
Специальность | Лингвист-преподаватель английского и испанского языков; диплом с отличием |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Испанский (Базовый) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Обучение по программе по обмену студентами в Pacific Crest Community School (Portland, USA) (январь- февраль 1996) |
Навыки и умения | Личные качества: высокая обучаемость, внимательность к деталям, организованность. |
Обо мне | Ищу удаленную работу переводчика, специалиста по общению с международными партнерами (переписка, телефонные переговоры, письменные переводы). |